The composer explains his musical research on space perception, time perception and the creation of new music. To exemplify this he briefly presents the sonic cupola, an automated loudspeaker orchestra in a globe.

Le compositeur présente sa recherche musicale sur la perception de l'espace, la perception du temps et la création d'une nouvelle musique. En guise d'exemple, il présente la coupole sonore, un orchestre de haut-parleurs automatisé installé dans un globe.