La notación de la música contemporánea (The notation of contemporary music)

Locatelli de Pérgamo, Ana María

1973

Buenos Aires: Ricordi Americana.

Language: Spanish

This book focuses mainly on contemporary music notation for acoustic instruments, but includes some references to electronic music too. The author discusses on notation of early electroacoustic music, both from the electronic and the concrète perspective.

Locatelli de Pérgamo also talks very briefly about the pioneering years of electronic music in Argentina. She includes references to works created at the Instituto Torcuato Di Tella in Buenos Aires during the 60s, and the Convertidor Gráfico Analógico (Analog Graphic Converter) invented by engineer Fernando von Reichenbach during those years too. This device was used to convert graphic scores from a paper roll into control signals suitable for electronic music systems.

Este libro se enfoca principalmente sobre la notación de la música contemporánea para instrumentos acústicos, pero incluye también algunas referencias a la música creada con medios electrónicos. La autora escribe sobre la notación empleada en algunas de las primeras obras de música electroacústica, tanto desde la perspectiva de la música electrónica como de la música concreta.

Locatelli de Pérgamo hace referencia, además, a los años pioneros de la música electrónica en Argentina y menciona algunas obras creadas en el Instituto Torcuato Di Tella en Buenos Aires durante los años 60. En ese contexto destaca la invención del Convertidor Gráfico Analógico creado por el ingeniero Fernando von Reichenbach durante aquellos mismos años. Con este dispositivo los compositores podían dibujar sus partituras en un rollo de papel, siendo sus gráficos capturados por una cámara y convertidos en señales con las que se controlaba instrumental electrónico analógico (por ejemplo, un oscilador).