The author compares digital synthesis to analog synthesis. He analyses the main pros and cons for the musician and introduces the different MUSIC V commands. The last part explains how to encode a musical instrument listing in this program. MUSIC V gives an opportunity to control a polyphonic musical discourse contrary to most then current digital synthesis programs.

L'auteur compare la synthèse numérique à la synthèse analogique : il analyse les principaux avantages et inconvénients pour le musicien et complète avec une introduction à MUSIC V. La dernière partie de l'article explique la manière de programmer un instrument musical pour MUSIC V. Ce logiciel permet d'avoir un contrôle polyphonique du discours musical contrairement à de nombreux systèmes de synthèse numérique.