After a short introduction concerning the origins of computer music, the author defines the role of the computer in music creation through two ideas: the relationship between instrument and computer, and the essential notions that do not change with technological evolution. He also presents his CORDIS system, a gestural interface incorporating energy feedback.

Après une courte introduction sur les origines de l'informatique musicale, l'auteur définit le rôle de l'ordinateur dans la création à travers deux idées : les relations entre instrument et ordinateur, les notions essentielles qui ne changent pas avec l'évolution technologique. Il présente aussi le système CORDIS, une interface gestuelle à retour de force.