The author presents the evolution of computer music in IRCAM: from a general machine (4X) to multiple software systems. He finds that the objective of the computer in music is to extend the composer's sound world.

L'auteur présente l'évolution de l'informatique musicale à l'IRCAM : évolution d'une machine générale (4X) vers de multiples systèmes informatiques. Pour lui, l'objectif de l'ordinateur en musique est d'étendre l'univers sonore du compositeur.