The author analyses three sorts of models in François-Bernard Mâche's mixed works: human and language models, static models (water, fire) and animal models. He divides his text into four parts: choice of models, recording and editing, analysis of models, and orchestration/creating colour with recording sounds. To conclude he investigates relationships between F.B. Mâche and his contemporary composers.

L'auteur analyse trois sortes de modèles présents dans les œuvres mixtes de François-Bernard Mâche : l'homme et le modèle du langage, les modèles statiques (eau, feu) et les modèles animaux. Il divise son texte en cinq parties : le choix des modèles, l'enregistrement et l'édition, l'analyse des modèles, la création de couleur et l'orchestration à partir des sons enregistrés. En guise de conclusion, il explore les relations entre le compositeur et ses contemporains.