Daniel Teruggi presents a history of computer music of the Groupe de Recherches Musicales. From the first preparatory studies in 1972 to the 1990s, all developments and technical approaches are analysed. This includes the first computer music studio 123 in 1977, the different versions the SYTER interface (Système TEmps Réel: Real-Time System) in 1984, the GRM Tools in 1989 (an adaptation of SYTER for personal computer) and MacsOutils in 1992 developed by Serge de Laubier for MAX. To conclude, he briefly presents the new Acousmographe and the future of SYTER.

Daniel Teruggi présente l'histoire de l'informatique musicale au Groupe de Recherches Musicales. Depuis les premières études préparatoires en 1972 aux années 1990, tous les développements et les expériences techniques sont analysés : le premier studio 123 en 1977, les différentes versions de l'interface de SYTER (Système TEmps Réel) à partir de 1984, les GRM Tools en 1989 (une adaptation de SYTER sur ordinateur personnel) et les MacsOutils en 1992 développés par Serge de Laubier sur Max. En conclusion, il présente rapidement le nouvel Acousmographe et l'avenir du système SYTER.