Expression derived from the notion of 'dynamic process', a term used by composers of electroacoustic music to designate aspects of a piece, or part of it, which follow a dynamic structuring process. This can either result from a sound's reference acquiring a musical function, or from the effect of the settings of the DSP devices which impose some sort of energetic evolution on sounds. The term 'dynamo' is preferred to 'structure' insofar as the latter is not always 'dynamic'.

The expression 'dynamic process' should be avoided, because a dynamo can be less complex than a process: the idea of process may suggest a nexus of causes and effects, whereas a dynamo can imply a single and simple energetic function. (Source - paraphrase and edit of Rodolfo Caesar (1992). The Composition of Electroacoustic Music. PhD Thesis, University of East Anglia.)

L'expression puise son origine dans la notion de processus dynamique, notion employée par les compositeurs de musique électroacoustique pour désigner les aspects d'une pièce, ou d'une partie d'elle, dont la structure évolue en suivant un processus dynamique. Ce phénomène peut être le résultat d'une référence à un son possédant une fonction musicale ou de l'effet des dispositifs de DSP imposant un certain type d'évolution énergétique aux sons. Le terme “dynamo” est préféré à celui de “structure” car ce dernier n'implique pas toujours un facteur dynamique.

L'expression “processus dynamique” doit être évitée car un dynamo peut être moins complexe qu'un processus : l'idée de processus suggère un ensemble de causes et d'effets, tandis que le dynamo peut désigner une seule et simple fonction énergétique. (Source - à partir de Rodolfo Caesar (1992). The Composition of Electroacoustic Music. Thèse de doctorat, Université d'East Anglia.)

L'espressione trae origine dalla nozione di processo dinamico, nozione utilizzata dai compositori di musica elettroacustica per designare gli aspetti di un opera, o di una parte di essa, la cui struttura evolve seguendo un processo dinamico. Tale fenomeno può risultare dal riferimento ad un suono che possiede una funzione musicale o dall'effetto dei dispositivi di DSP che impongono un certo tipo di evoluzione energetica ai suoni. Il termine “Dinamo” è preferito a quello di “struttura” perché quest'ultimo non sempre implica in sé l'aspetto dinamico.

L'espressione “processo dinamico” dovrebbe essere evitata, in quanto un dynamo può essere meno complesso di un processo: l'idea di processo suggerisce un insieme di cause e di efetti, mentre il dynamo può indicare una unica funzione energetica semplice (Fonte – tratto da Rodolfo Caesar (1992). The Composition of Electroacoustic Music. Tesi di dottorato, University of East Anglia).

Expresión derivada de la noción de "proceso dinámico", un término usado por los compositores de música electroacústica para denominar aspectos de una obra, o parte de ella, que siguen un proceso de estructuración dinámica. Esto puede resultar tanto de una referencia sonora que adquiere una función musical, como del efecto de los ajustes de los dispositivos para el procesamiento digital de señales (DSP) que imponen alguna clase de evolución energética sobre los sonidos. El término "dínamo" es preferido al de "estructura", porque este último no es siempre "dinámico".

La expresión "proceso dinámico" debería ser evitada, porque un dínamo puede ser menos complejo que un proceso: la idea de proceso puede sugerir un nexo de causas y efectos, mientras que un dínamo puede implicar una simple y única función energética.

(Fuente: paráfrasis y edición de Rodolfo Caesar (1992). The Composition of Electroacoustic Music. Tesis de doctorado, University of East Anglia)