In France the reduction of state subsidies has led to an explosion of smaller centres, numerous groups and associations. This situation disperses researchers around the country and, consequently, cuts the links between them. The author then analyses the musical research culture in the United States. Unfortunately, research strategies of American centers are directed by commercial funding organisations and not necessarily by the musicians and researchers themselves.
En France, les réductions des subventions ont occasionné une explosion du nombre de petits centres de recherche, de nombreux groupes et associations. Cette situation disperse les chercheurs dans le pays et, par conséquence, coupe le lien qu'il existait entre eux. Après cette partie, l'auteur analyse ensuite les centres de recherches en matière de culture aux Etats Unis. Malheureusement, les stratégies de recherche de ces centres sont dictées par les lois du marché et non par les musiciens et les chercheurs eux-mêmes.