SYTER means SYnthèse digitale TEmps Réel (Digital synthesis in real-time). After a short presentation of digital synthesis qualities compared to analog synthesis, the authors present the different technological aspects of the SYTER system from analog sound conversion to sound transformations. The last parts detail the advantages and disadvantages of interface, its instrumental performance potential and the new possibilities of working on sonic micro-structures.

Le terme SYTER signifie SYnthèse digitale TEmps Réel. Après une courte introduction sur la comparaison des systèmes de synthèse analogique et numérique, les auteurs présentent les différents aspects technologiques du système SYTER de la conversion du son analogique aux transformations sonores. La dernière partie de l'article détaille les avantages et les inconvénients de l'interface, son potentiel en matière de jeu en direct ainsi que ses nouvelles possibilités permettant de travailler sur les microstructures de sons.