The author discusses the digital music studio of the Groupe de Recherches Musicales (GRM). Through the musical and sonic ideas of composers, he details the different devices, their role in compositional processes, their place in the studio, and the differences/relationships between real-time and deferred-time.

L'auteur présente le studio numérique du Groupe de Recherches Musicales (GRM). A l'aide d'idées sur le son et la musique venants de compositeurs, il analyse les différentes machines, leurs rôles dans le processus créatif, leurs places dans le studio et les différences et relations entre le temps réel et le temps différé.