Jean-Claude Risset explains his synthesis technique, its implementation in a musical software package, and discusses the techniques of paradoxal sounds. He also presents new (1969) experimentation taking place in Bell Telephone Laboratories: psychoacoustic research and physical modelling. To conclude, he briefly analyses one of his computer music pieces, Contre Apothéose.

Jean-Claude Risset explique sa technique pour synthétiser des sons, son implémentation dans un logiciel musical et aborde les techniques de réalisation des sons paradoxaux. Il présente aussi les nouvelles expérimentations (1969) des laboratoires de la Bell Telephone : les recherches en psychoacoustique et dans le domaine des modèles physiques. En conclusion, il analyse brièvement une de ses œuvres utilisant l'informatique musicale : Contre Apothéose.