The author presents various types of environmental music through two categories: spatial conditioning and spatial articulation. In the first category the music is composed with large and long sound textures which slowly change to immerse the listener in a homogeneous sonic state. The author exemplifies this idea with his work Music for Environmental Sound Diffusion (1984). The second category creates spatial movements and spatial effects through the use of localised sonic sources. He details this category with an analysis of his work Music for Passageways (1985).

L'auteur présente différents types de musiques environnementales classées en deux principales catégories : le conditionnement de l'espace et l'articulation de l'espace. Dans la première catégorie, la musique est composée à l'aide de textures sonores longues et épaisses, évoluant lentement afin d'immerger l'auditeur dans une ambiance sonore homogène. L'auteur donne comme exemple de ce type d'œuvre sa pièce Music for Environmental Sound Diffusion (1984). La seconde catégorie utilise des sources sonores très localisées pour créer des mouvements d'espace et des effets d'espace. Son œuvre Music for Passageways (1985) est un bon exemple de cette catégorie.