These are two terms that have yet to find any consistent usage. For the purposes of this glossary, an e-instrument is an electronic one, be it digital or analogue, physical or software-based; an i-instrument is one used only on the internet.
E- and I-instruments
E- et I-instrument
Ce sont deux termes qui ne sont pas encore entrés dans le langage courant. Dans le cas de notre lexique, un e-instrument est un instrument électronique, analogique ou numérique, physique ou logiciel. Un i-instrument est un instrument utilisé uniquement dans le cadre d'internet.
E-strumento e I-strumento (Strumento Elettronico e Strumento di Internet)
Si tratta di due termini non ancora entrati nell'uso corrente. Ai fini di questo glossario, si intende per E-strumento uno strumento elettronico, analogico o digitale, fisico o software. Uno I-strumento è uno strumento utilizzato solo su Internet.
E- und I-Instrumente
These are two terms that have yet to find any consistent usage. For the purposes of this glossary, an e-instrument is an electronic one, be it digital or analogue, physical or software-based; an i-instrument is one used only on the internet.
E-Instruments e I-instruments (Instrumentos Electrónicos e Instrumentos de Internet)
Estos son dos términos que aún deben encontrar un uso consistente. A los efectos de este glosario, un e-instrument es un instrumento electrónico, sea digital o analógico, físico o basado en software; y un i-instrument es uno que solo se emplea en internet.