Closely related the notion of Creative Abuse, Circuit Bending involves the modification of an item of studio or domestic audio equipment that alters or subverts its intended use or behaviour. This may be for the purpose of producing a specific musical outcome, or for the purpose of producing entirely unpredictable results. Thus, Circuit Bending is a form of appropriation of technology.
Circuit Bending
Détournement de circuit (Circuit bending)
Étroitement lié à la notion de creative abuse, le concept de détournement de circuit désigne la modification d'un élément du studio ou d'un équipement audio hi-fi afin d'altérer ou d'inverser son utilisation ou son comportement normal. Cette pratique permet de produire un résultat musical original, voire un résultat entièrement imprévisible. Ainsi, le détournement de circuit est une forme d'appropriation de la technologie.
Circuit Bending
Strettamente collegato alla nozione di Abuso Creativo, il concetto di Circuit bending designa la pratica di modificare uno degli elementi di un equipaggiamento audio hi-fi domestico o di studio, per alterare o invertire il suo utilizzo o il suo comportamento normale. Tale pratica permette di produrre risultati originali, se non interamente imprevedibili. È una forma di appropriazione della tecnologia.
Circuit Bending
Closely related the notion of Creative Abuse, Circuit Bending involves the modification of an item of studio or domestic audio equipment that alters or subverts its intended use or behaviour. This may be for the purpose of producing a specific musical outcome, or for the purpose of producing entirely unpredictable results. Thus, Circuit Bending is a form of appropriation of technology.
Circuit Bending (Modificación o Alteración de Circuitos)
Relacionado con la noción de "Abuso Creativo" (Creative Abuse), Circuit Bending se refiere a la modificación de un equipo de audio doméstico o de estudio, que altera o subvierte su uso o comportamiento habitual. Esto puede ser hecho con el propósito de producir un resultado musical específico, o para conseguir efectos enteramente impredecibles. Por lo tanto, el Circuit Bending (o Alteración de Circuitos) es una forma de apropiación de la tecnología.