The author presents an introduction concerning computer tools used by Iannis Xenakis at EMAMu (Équipe de Mathématiques et d'Automatique Musicale created in 1966). In five parts, he presents how Xenakis use the FORTRAN programming language and MUSIC V for sound synthesis. To conclude, he proposes potential future research options.

L'auteur présente les outils informatiques utilisés par Iannis Xenakis à l'EMAMu (Équipe de Mathématiques et d'Automatique Musicale créée en 1966). A travers cinq parties, on découvre comment Xenakis utilisait les langages de programmation FORTRAN et MUSIC V pour la synthèse de sons. En conclusion, il propose des options possibles pour la recherche future.