Pierre Schaeffer presents the history of musical research at the Groupe de Recherches Musicales and its relation with the Cologne and New York centres. After criticising some of the past steps, he details a number of results common to musique concrète, electronic music and tape music: the end of the validity of the notion of the instrument, the extension of the concept of the note, new relationships between composers and musicians as well as between composers and listeners.

Pierre Schaeffer présente l'histoire de la recherche musicale au GRM et ses relations avec des centres de Cologne et New York. Après une critique de quelques-unes des étapes du passé, il présente les idées communes à la musique concrète, la musique électronique et la tape music : la fin de la notion d'instrument, l'extension du concept de note, les nouvelles relations entre les compositeurs et les musiciens aussi bien qu'entre les compositeurs et les auditeurs.