This paper is an account concerning the technical and musical realisation of certain electroacoustic concerts from 1952 to 1968. The author describes the programme of 12 concerts to investigate the relationships between music works and their technical requirements. He introduces a number of different systems including diagrams and gives us an important historical presentation of loudspeaker orchestras in the 1950s-1960s.

Cet article est un compte-rendu technique et musical de la réalisation de certains concerts électroacoustiques entre 1952 et 1968. L'auteur décrit le programme de 12 concerts afin de comprendre la relation entre les œuvres musicales et la technique requise. Il aborde de nombreux systèmes de diffusion à l'aide de diagrammes afin de nous donner une présentation historique des orchestres de haut-parleurs des années 50 et 60.