Limiting

The notion of limiting concerns the prevention of an audio signal's exceeding a chosen dynamic level. This can be achieved by the use of a digital or analogue device or by way of its software equivalent.

Limiteur

Cette technique permet de limiter les signaux sonores excédant un certain niveau de dynamique prédéfini. Elle peut être obtenue par l'utilisation d'un appareil analogique, numérique ou par son équivalent logiciel.

Limiting

Tecnica che permette di impedire ai segnali di eccedere un certo livello predefinito di dinamica. Può essere ottenuta con sistemi analogici o digitali o con software equivalenti.

Limitar (Limitador)

La noción de limitar una señal de audio se relaciona con prevenir que la misma exceda un nivel dinámico elegido. Esto puede lograrse mediante el uso de un dispositivo analógico o digital, o por medio de su equivalente en software.