In its most general sense, the transfer or morphing of characteristics of one sound to another. It is therefore closely allied to the notion of transformations of sound.

However, the term has a more precise meaning in the work of the composer Karlheinz Stockhausen, who during the 1960's, in the context of his serialist aesthetics and 'universalist' spiritual ideology, was much occupied with how to integrate heterogeneous sonic material using strategies other than collage. Employing studio techniques based upon multiple ring modulation, Stockhausen intermodulated, or 'fused', excerpts of existing musics from diverse cultures (Telemusik -1966) or multiple national anthems from around the globe (Hymnen -1967). This sense of the term therefore reveals a cultural as well as technical dimension.

Dans son sens le plus général, l'intermodulation désigne le transfert ou l'interpolation des caractéristiques d'un son sur un autre. Ce terme est donc étroitement lié à celui de transformation du son.

Toutefois, il a une signification plus précise dans le cas des œuvres de Karlheinz Stockhausen qui, durant les années 60, dans le contexte de l'esthétique sérielle et de l'idéologie spirituelle “universaliste”, a beaucoup travaillé sur la manière d'associer des matériaux sonores hétérogènes en utilisant des techniques autres que le collage. En employant des techniques de studio fondées sur de multiples modulations en anneaux, Stockhausen “intermodulait” ou fusionnait des extraits de musique existantes de cultures différentes (Telemusik - 1966) ou des hymnes de divers pays (Hymnen - 1967). Ce terme a donc autant une dimension culturelle que technique.

In senso generale, l'intermodulazione designa il trasferimento o intepolazione delle caratteristiche di un suono ad un altro, ed è dunque strettamente legato alla nozione di trasferimento di suono.

Tuttavia, il termine più precisamente si lega alle opere di Karlheinz Stockhausen il quale, durante gli anni Sessanta, nel contesto estetico seriale e di ideologia spirituale “universalista”, lavorava sulle maniere di associare materiali sonori eterogenei utilizzando tecniche diverse dal collage. Utilizzando la modulazione ad anello, Stockhausen intermodulava, e fondeva, estratti di brani preesistenti presi da culture altre (Telemusik - 1966) o da inni nazionali di vari paesi (Hymnen - 1967). In questo senso, il termine indica sia una dimensione culturale che tecnica.

En su sentido más general, la metamorfosis o transferencia de las características de un sonido a otro. Por lo tanto, el término está muy relacionado con la noción de transformación del sonido.

Sin embargo, el término tiene un significado más preciso en la obra del compositor Karlheinz Stockhausen, quien durante los años 60, en el contexto de su estética serialista e ideología espiritual "universalista", estaba muy ocupado con cómo integrar materiales sonoros heterogéneos usando estrategias distintas al collage. Empleando técnicas de estudio basadas sobre múltiples modulaciones en anillo, Stockhausen intermoduló, o "fusionó", fragmentos de músicas ya existentes provenientes de diversas culturas (Telemusik, 1966) o múltiples himnos nacionales de diferentes lugares del globo (Hymnen,1967). Por lo tanto, este sentido del término revela una dimensión tanto cultural como técnica.