The first part contains an introduction on recording techniques for the composer. The second part attempts to answer how to make new sound objects and contains a presentation of different new instruments: Theremin, Ondes Martenot, Hammond Organ, Spherophone, Therevox, Melochord, Klavioline, Ondioline, Trautonium, etc. Finally, he describes four types of transformation devices: beat modulator, ring modulator, sonovox and the vocoder.

La première partie de cet article est une introduction sur les techniques d'enregistrement du compositeur. La deuxième partie tente de répondre à la question "Comment faire de nouveaux objets sonores ?" et présente de nouveaux instruments : Theremin, Ondes Martenot, orgue Hammond, Spherophone, Therevox, Melochord, Klavioline, Ondioline, Trautonium, etc. En conclusion, l'auteur décrit quatre types d'appareils de transformation du son : le modulateur de phase, le modulateur en anneaux, le sonovox et le vocoder.