François Delalande explains how the recording technologies in the twentieth century created a new perception of sound and a new music: musique concrète. He discusses this new music, its different theories (Schaefferian theory and Bayle's sound image) and its relationship with popular techno music. To conclude, he discusses musical research into the graphical representation of perception by the Groupe de Recherches Musicales (GRM).

François Delalande explique comment les techniques d'enregistrement du XXe siècle ont permis une nouvelle perception du son et une nouvelle musique : la musique concrète. Il analyse cette nouvelle musique, ses différentes théories (théorie schaefferienne, image-de-son de François Bayle) et ses relations avec la musique populaire techno. En conclusion, il aborde les recherches menées au Groupe de Recherches Musicales (GRM) sur la représentation graphique.