Pierre Schaeffer share his recollection of his meeting Pierre Henry twenty years before. He describes how Pierre Henry discovered the studio and began to work with its devices. This meeting was probably the first step of their musical research.

Pierre Schaeffer parle de sa rencontre avec Pierre henry vingt ans au paravent. Il décrit comment Pierre Henry a découvert le studio et a commencé à travailler avec les appareils. Cette rencontre a probablement été la première étape de leur recherche musicale.