Beats are a form of amplitude modulation. As two frequencies are brought closer together, the beats will gradually slow down and disappear when they become identical. If two tones are about 15 Hertz or less apart, interference will result from their similar though not exactly identical frequencies. Gradually they will move out of phase until at 180° destructive interference results, producing diminished loudness. When they move back into phase, constructive interference will produce increased loudness. Beats arising from the mistuned unison are called first-order beats, and are both an acoustic and psychoacoustic phenomenon. Beats also may be heard between pure tones that are nearly an octave, fifth or fourth apart. These are called secondary or second-order beats. (Source - Barry Truax - Handbook for Acoustic Ecology CD-ROM Edition. Cambridge Street Publishing, 1999 - CSR-CDR 9901)

Le battement est une forme de modulation d'amplitude. Lorsque deux fréquences se rapprochent l'une de l'autre, les battements ralentissent graduellement pour disparaître lorsqu'elles sont identiques. Si deux fréquences sont séparées d'au moins 15 hertz, l'interférence qui en résulte ne sera cependant pas de fréquence constante. En effet, elle se déplacera graduellement jusqu'à être en opposition de phase à 180° ce qui annulera l'interférence en provoquant un son faible. Lorsqu'elles se retrouveront à nouveau en phase, l'interférence produira un volume important. Les battements résultants d'un unisson désaccordé se nomment des battements de premier ordre et sont à la fois un phénomène acoustique et psychoacoustique. Des battements peuvent également êtres perçus entre deux fréquences pures dont l'intervalle est proche d'une octaves, d'une quinte ou d'une quarte. Ils sont nommés battements secondaires ou de second ordre. (Source - Barry Truax - Handbook for Acoustic Ecology CD-ROM Edition. Cambridge Street Publishing, 1999 - CSR-CDR 9901)

il battimento è una forma di modulazione di ampiezza. Quando due frequenze sono ravvicinate, i battimenti rallentano gradualmente per svanire quando si raggiunge l'unisono. Se due frequenze sono separate da una differenza di almeno 15 Hz, l'interferenza che ne deriva non sarà tuttavia di frequenza costante. Infatti, gradualmente essa si muoverà fino ad essere fuori fase di 180°, ciò che annullerà l'interferenza provocando un suono flebile. Quando le due frequenze saranno nuovamente in fase, l'interferenza produrrà un volume importante. I battimenti che provengono da un unisono scordato sonochiamati battimenti di primo ordin, e sono un fenomenosia acustico che psicoacustico. I battimenti possono anche essere uditi tra due frequenze pure il cui intervallo è vicino all'ottava, quinta o quarta. Questi sono detti battimenti di secondo ordine (Fonte - Barry Truax - Handbook for Acoustic Ecology CD-ROM Edition. Cambridge Street Publishing, 1999 - CSR-CDR 9901).

Beats are a form of amplitude modulation. As two frequencies are brought closer together, the beats will gradually slow down and disappear when they become identical. If two tones are about 15 Hertz or less apart, interference will result from their similar though not exactly identical frequencies. Gradually they will move out of phase until at 180° destructive interference results, producing diminished loudness. When they move back into phase, constructive interference will produce increased loudness. Beats arising from the mistuned unison are called first-order beats, and are both an acoustic and psychoacoustic phenomenon. Beats also may be heard between pure tones that are nearly an octave, fifth or fourth apart. These are called secondary or second-order beats. (Source - Barry Truax - Handbook for Acoustic Ecology CD-ROM Edition. Cambridge Street Publishing, 1999 - CSR-CDR 9901)

Los batidos son una forma de modulación de la amplitud. Cuando dos frecuencias se acercan, los batidos comenzarán a ser cada vez mas lentos hasta desaparecer cuando ambas sean iguales. Si dos tonos están separados por alrededor de 15 Hertz o menos, la intereferencia será producida por la existencia de frecuencias semejantes pero no idénticas. Gradualmente se moverán fuera de fase hasta que a los 180° se cancelen por interferencia destructiva, disminuyendo la sonoridad subjetiva. Cuando vuelvan a estar en fase, la interferencia constructiva producirá un aumento de la sonoridad. Los batidos producto de un unísono desafinado son llamados batidos de primer-orden y son tanto un fenómeno acústico como psiscoacústico. También pueden escucharse batidos entre tonos puros separados por casi una octava, una quinta o una cuarta. Estos son llamados batidos secundarios o de segundo orden.

(Fuente: Barry Truax (1999). Handbook for Acoustic Ecology. CD-ROM. Cambridge Street Publishing. CSR-CDR 9901)