The author discusses the creation of the CEM (Contactorgaan Elektronische Muziek) studio at Bilthoven, Netherlands. This studio was founded in 1959 at the Gaudeamus Foundation.

L'auteur présente la création du studio CEM (Contactorgaan Elektronische Muziek) de Bilthoven aux Pays-bas. Ce studio a été fondé en 1959 au sein de la fondation Gaudeamus.