Turntablism

This expression is strongly associated with Hip-Hop and DJ culture. A turntablist is a musician who conceives the scratching and mixing of records on a twin-deck turntable as an artistic and expressive medium. Turntablism is the process of creating music this way, by employing techniques such as scratching, backspinning, cutting and crossfading.

Turntablism

Cette expression est ancrée dans la culture Hip-Hop et DJ. Un turntablist est un musicien concevant le scratch et le mixage d'enregistrements sur un double tourne-disque comme artistique et expressif. Le turntablism désigne ce processus de création musicale utilisant des techniques telles que le scratching, le backspinning, le découpage et le fondu enchaîné.

Turntablism

Termine associato alla cultura della musica Hip-Hop a DJ. Il Turntablist è un musicita che intende lo scratching e il missaggio di registrazioni su un doppio giradischi come atto artistico ed espressivo. Il Turntablism è il processo di creazione musicale che utilizza le tecniche di scratching, backspinning, il taglio (cutting) and il crossfading (missaggio incrociato).

Turntablism

This expression is strongly associated with Hip-Hop and DJ culture. A turntablist is a musician who conceives the scratching and mixing of records on a twin-deck turntable as an artistic and expressive medium. Turntablism is the process of creating music this way, by employing techniques such as scratching, backspinning, cutting and crossfading.

Turntablism ("Turntablismo" o Música con tocadiscos)

Esta expresión esta fuertemente asociada al Hip-Hop y la cultura DJ. Un turntablist es un músico que concibe el scratching (literalmente: raspado o rayado) y mezclado de discos en una doble bandeja tocadiscos como un medio de expresión. El turntablism (algunas veces traducido como "turntablismo") es el proceso de crear música de este modo, empleando técnicas tales como: scratching o "escratches" (movimiento manual de un disco de vinilo hacia adelante y hacia atrás mientras está siendo reproducido por una bandeja tocadiscos, para crear diversos efectos, generalmente rítmicos), backspinning (repetición de una sección determinada de música a modo de loop, empleando alternadamente dos bandejas, ambas con discos iguales), cutting (corte) y crossfading (fundido encadenado).

References