The author meets 7 female composers in the Toronto region and in Vancouver. She studies the relationships between women and technology. For each female composer, she presents her musical background, how the composer relates to analog and digital technologies, the role of the computer and the issue of sexism.

The next part of this article is The Ambigous Relation (2/2).

L'auteur a rencontré 7 compositrices à Toronto et Vancouver afin d'étudier les relations entre les femmes et la technologie. Pour chacune elles, elle présente leur parcours musical, la manière dont elles parlent des technologies analogiques et numériques, du rôle de l'ordinateur et du problème du sexisme.

La partie suivante de cet article est Le rapport inconnu.